Le Coran

« …O Prophète, nous t’avons envoyé comme témoin, annonciateur … »

Sourate 33 Verset 45 à 48


Louange à Allah, que la prière et le salut soient sur son prophète Mohamed sur sa famille et sur tous ceux qui le suivent jusqu’au jour de la résurrection.


« 45- O Prophète, nous t’avons envoyé comme témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et prédicateur.
46-Nous t’avons envoyé pour gagner les hommes à Allah avec son aide. Tu es la lumière qui brille.
47- Annonce aux croyants qu’ils trouveront auprès d’Allah d’abondantes faveurs.
48- N’écoute pas les infidèles et les hypocrites. Dédaigne leurs injures. Fie-toi a Allah, qu’Allah te suffise comme protecteur. »

Sourate 33 Verset 45 à 48

’Ata ben Yassar raconte:

« Je rencontrai Abdullah Ben ‘Amr Ben AI-’As et lui dis:

« Informe-moi au sujet de la description du Messager de Dieu (saw) telle qu’elle est mentionnée dans le Pentateuque ».

Il répondit: « Surement. Sa description dans le Pentateuque est telle qu’une partie mentionnée dans le Coran selon ce verset:

« O Prophète, nous t’avons envoyé comme témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et prédicateur », et un refuge pour les illettrés. Tu es Mon serviteur et Mon Messager, je t’ai appelé Al-Moutawaqil (qui se fie à Dieu), ni dur, ni grossier ni vociférateur dans le marché. Tu ne repousses pas le mal par le mal, mais tu pardonnes et tu es clément.

Dieu ne le rappelle a Lui avant qu’il ne redresse la religion déformée, et jusqu’à ce que les hommes témoignent qu’il n’y a d’autres divinités que Dieu. Grace à lui, Dieu ouvre des yeux fermes, des oreilles sourdes et des cœurs scellés ».

Wahb Ben Mounabbah a dit:

« Dieu le Très Haut inspira à l’un des Prophètes de Bani Israël, appelé Che’ya (Josué) de haranguer les fils d’Israël, car : « Je te ferai dire des révélations, que Je vais envoyer un Messager illettré parmi les illettrés. Il n’est ni rude, ni grossier ni vociférateur dans le marché. En vertu de.sa clémence s’il passe par un cierge il ne saurait l’éteindre. S’il marche sur les roseaux aucuns bruit ne se fera entendre. Je l’envoie en tant qu’annonciateur de la bonne nouvelle et comme avertisseur. Il ne prononce aucune futilité.

Grace à lui, J’ouvrirai des yeux fermes, des oreilles bouchées et des cœurs scellés. Je le dirige vers toute bonne affaire, lui offre tout bon caractère et la tranquillité comme un vêtement, la piété comme emblème, la crainte de Dieu comme conscience, la sagesse comme paroles, la sincérité et la loyauté comme nature, le pardon comme qualité, la vérité comme loi, l’équité comme comportement, la bonne voie comme chemin, l’Islam comme religion.

Il se nomme Ahmed, par lequel je dirige après égarement, enseigne après ignorance, élève après paresse, pour être reconnu après reniement, augmente après pénurie, enrichis après indigence, réunis après séparation, consolide l’entente après dispersion, rallie des cœurs après animosité, sauve de la perdition une grande partie des hommes, fais de sa communauté la meilleure suscitée parmi les autres pour ordonner le bien et déconseiller le répréhensible, en tant que monothéistes sincères et fidèles, croyant en tout ce que mes Prophètes ont apporté, en leur inspirant la glorification, les louanges et la proclamation de Mon Unicité dans les mosquées comme dans leurs assemblées, prient debout et assis, combattent dans mon sentier en rangs et en rampant, quittent leurs pays a la recherche de Ma satisfaction, purifient leurs visages et leurs membres (dans leurs ablutions), font don de leur sang, leur évangile conservé dans leur cœur, moines la nuit et lions le jour.

« Je fais des membres de sa famille et de leurs progénitures les premiers parmi les hommes, les martyrs et les bons serviteurs. Sa communauté après lui guidera les autres vers la voie droite et jugera d’après la loi. Je rendrai puissant quiconque les secourra et J’appuierai ceux qui M’invoqueront en leur faveur, je ferai le sort malheureux contre ceux qui s’opposeront a eu ou seront injustes à leur égard, ou ceux qui s’empareront d’eux quoi que ce soit. Je ferai d’eux les successeurs des Prophètes, qui appelleront à leur Seigneur, qui ordonneront le bien et interdiront le répréhensible, qui feront la prière et s’acquitteront de la zakat, qui respecteront leurs pactes et engagements, et grâce a eu J’achèverai le bien comme Je l’ai débuté. Telles sont Mes grâces que Je donne à qui Je veux, et c’est Moi qui accorde les grandes graces »

Ib Abbas rapporte:

Après la révélation de ce verset: « O Prophète, nous t’avons envoyé… » Le Messager de Dieu (saw) envoya ‘Ali et Mou’adz au Yémen et leur recommanda: « Partez! annoncez de bonnes nouvelles et ne laissez pas les gens vous fuir, rendez les choses faciles et ne créez pas des difficultés. Dieu m’a révélé:

« O Prophète nous t’avons envoyé comme témoin, annonciateur de la bonne nouvelle et prédicateur ».

Le terme « comme témoin » signifie: attestant de l’unicité de Dieu et il n’y a d’autre Dieu hormis Lui, et comme témoin contre les hommes et de leurs œuvres, comme Dieu a dit:

« Lorsque toi-même tu te dresseras contre eux comme témoin »

(Coran 4 Verset 41)

Tu annonces aux hommes qu’ils auront le Paradis comme récompense, et comme avertisseur pour les mettre en garde contre le châtiment terrible de Dieu.

« Nous t’avons envoyé pour gagner les hommes à Allah » en les appelant à l’adoration de Dieu seul.

« Tu es la lumière qui brille » qui signifie que ton appel est tellement clair comme le soleil qui brille ou nul ne pourrait le renier a l’exception des rebelles et des impies.

« N’écoute pas les infidèles et les hypocrites. Dédaigne leurs injures » ne leur obéissez pas et ne prête pas attention à leur méchanceté, plutôt pardonne-leur et passe outre de tout ce qu’ils complotent contre toi, et fie-toi a Allah qui les jugera.


Sur ce, Que la Paix de Dieu soit sur vous et vous accompagne partout où vous êtes.


(Tafsir d’Ibn Kathir)

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page